スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

日本の皇室に対する海外の反応

最近色々とかの国の人達からいちゃもんつけられておりますが、日本の皇室に対して海外の人達はどう感じているのでしょうか。
コメントが偏らないように編集したつもりですが、不毛な泥沼論戦もあったりで編集不可な部分もあり結構取捨選択に苦労しました。
海外の反応も含めてご覧ください。



■ NIPPON BANZAI オランダ

■ 知ってるかい?彼らの先祖は朝鮮半島ゆかりの血統なんだぜ
  彼らのルーツは本当は韓国にあるんだ 韓国

■ arigato gozaimas モロッコ共和国

■ 美しい皇室の写真だねぇ
  日本が皇室を持ち続けていられるのはラッキーな事だと思うよ
  でも皇室を健全に維持していく為には女帝を
  そろそろ認めるべきなんじゃないかな アメリカ

■ どんなに時間が経っても忘れてはいけない事ってあると思う
  あの戦争について許せたとしても、何故あんな事が起きたのか
  どれだけ大きな犠牲者を出したのか忘れてはいけないんだ カナダ

■ 昭和天皇は第二次世界大戦の責任を免れた
  写真の中に彼が居ないのは違和感を覚えるね
  日本は病んだ国だ、その証拠が世界唯一の被爆国って事さ
  あれだけは神に感謝しなければならない、アーメン 中国

■ 何て美しい家族なのかしら、天皇家に神の祝福あれ! アメリカ

■ ナイスカントリー、ナイスピープル! サウジアラビア

■ 偉大な家族よねぇ
  私も一度でいいから偉大な皇室を見てみたいと思っているわ
  だって私はあなたが、だいーーーーーーーいだい大好きなんだもの
  エジプトの女の子から永遠の愛を込めて エジプト

■ 何千年も生きながらえた家系なんだから、
  再び日本を栄光への道へ導く事だって出来るもしれないね マレーシア

■ BANZAI NIPPON!! スペイン
  
■ なぁ彼らは皇室ってとこに住んでるんだろ? インドネシア

■ banzai!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­ アメリカ

■ 私は日本が大好き!
  なんか人々も全てアニメ的に見えちゃうのよね 国籍不明

■ 日本軍は昔私の国を植民地にした事があるけど
  私は日本の皇室ファミリーを愛しているわ
  だって紀子妃と美智子皇后の穏やかな笑顔は好感が持てるもの フィリピン

■ 俺は日本を永遠に愛しているぜ!
  そして俺は日本の皇室を愛しているんだ
  日本に敬礼!
  イラクの兄弟からloveと平和を込めて イラク

■ 私は日本の皇室に良い印象を持ってないわ
  だって彼らは、宮内庁に囚われた囚人みたいなものじゃない
  要するに彼らには自由を与えられてないって事でしょ
  それに彼らが雅子にしたことを見てよ! アメリカ

■ 天皇ファミリーに栄光あれ!ブラジルから ブラジル

■ 21代王 雄略は456年即位してから2年後百済の蓋鹵王と
  彼の弟 昆支(後に淸寧倭王, 蜻蛉で表現)に追放されて
  (日本に嫁入りしった蓋鹵王の娘をおか­ゆである理由で)
  三重縣に住んで479年死ぬ。。反正倭王の時断­絶された
  百済血統が改めてつながるようになるのだ。
  その後 昆支は 477年百済に帰って来て
   內臣佐平(現在の首相級)になった後 3ヶ月ぶりに死ぬ。
  34代王 舒明王,,,祖父である敏達王と同じく百済江
  (明治の時 曾我江で 改称)のそばに 百済宮を建てて
  (1998年百済王宮の跡地発見),百済天皇と呼­ばれる(萬葉集).
   扶桑略記には 舒明王の崩御時百済の義慈王が使臣を送って
  先帝の王に弔問したと­記録されている.
  これは舒明王が義慈王の叔父だったからだ(新撰­姓氏錄).
  日本が百済の分國だったのを証明する一つの例.
  事実上の日本の初代王である崇神王...
  古事記と日本書紀にはつくにしらすすめらみこと
  と称えられる 表記している.
  東京大學の江上波夫, 白鳥庫吉,姜吉云,金錫亨,渡辺光敏,
  水野祐 等はその意味を伽揶の金海城の王だった天の息子と説明する.
  すな­わち新羅人が日本の初代王になったという意味だ.
  以後 百済係である応神王が上がる前まで新羅係が日本を支配する.
  (以降延々と天皇家は韓国系で有ると語りづづける) 韓国

■ 日本の事を悪く言う輩がいるけどさ
  そんな事言ったらアメリカ、イギリス、フランス、スペインの奴等の方が
  よっぽど悪だったじゃんか
  世界は奴らがアフリカ人を奴隷にした事を忘れちゃいないぜ
  それを棚に上げて日本の悪口を言う奴にファックユー!と言ってやりたい
  そして最後に一言、日本に栄光あれ! ジャマイカ

■ この男がハワイを爆撃せよ!と命じたんだろ?
  国民に天皇陛下万歳!と叫ばせながら 韓国

■ 質問!!
  みんなは日本の王族が存続する必要があると思いますか? 中国

  ■ 日本人は王室の為に生きる事ができるし
    日本人にとって天皇家とは常に存在しているべき当たり前の存在なのさ
    でも僕は天皇家はこれからも政治に
    関与すべきではないとは思うね  カボベルデ共和国

■ どうやら日本の天皇家は今何の身の危険も感じる事無く
  平穏に暮らす事が出来ていようだね 国籍不明

■ 長い日本の歴史の中で常に天皇家が存在し続けてきたんだよねぇ
  そう考えると何て素晴らしいファミリーなんだって思うよ イギリス

■ テーマは悪くないけど挿入歌があまりにも安っぽい 日本

■ 天皇陛下万歳!^ __ ^ セルビア

  ■ 実は僕、雅子妃が皇后にならない事を祈ってるんだ... 国籍不明

■ ん?気のせいかな
  秋篠宮殿下の方が皇太子ご夫妻より老けてるように見えるんだが フィリピン

■ どうか日本の皇室に神のご加護がありますように アメリカ

スポンサーサイト

テーマ : 伝えたいこと
ジャンル : 日記

フィンランドと日本の類似点について海外の反応

フィンランドと日本。
この突拍子もない取り合わせに意外と海外の人達の喰いつきがよかったので、取り上げてみました。
ここでのコメントにあるように似てると思おうとすれば、似てるようでもあり。
みたいな事って結構ありますよね。
海外の反応も含めてお楽しみください。



■ そう言われてみれば確かに日本人の名前と
  フィンランド人の名前には類似点があるよね スゥエーデン

  ■ そう、ミカとかサキとかがそうよね 日本在住

    ■ イェ~
      レイコもそうさ スゥエーデン

■ 恐らく君は他の言語にも無限の類似性を
  見つける事だろう アメリカ

■ 僕はフィンランド語に多くのアラビア語との
  類似点を感じているんだけどな フィンランド

  ■ お前は中東に帰れや フィンランド

    ■ そういう人種差別野郎こそ
      ヒトラーの墓で死にやがれ フィンランド

■ フィンランド人=酔っ払い
  日本人=天才 だな フィンランド

  ■ このバカタレは何言ってやがんだ? フィンランド

■ 所詮、フィンランドはフィンランドでしかないさ フィンランド

■ ところで何でチェコの人間がフィンランドと
  日本の類似性についてのビデオなんか作るんだよ? フィンランド

■ フィンランド人と日本人は共に凄くシャイなところが似てると思う
  それにフィンランド、ヘルシンキ、オウルは
  何か日本的に聞こえないかい? アメリカ

■ へぇ、僕はこのビデオを見るまで
  こんなに両国の間に類似点があるって知らなかったよ アメリカ

■ でもジャップは所詮イエローじゃんか アメリカ

  ■ ホーマーシンプソンはイエローだってか フィンランド

■ これは両国の人共オーマイガッって言ってるわよ
  だってこれは日本だけではなく他のアジアの国々とも
  類似点を見つける事ができるでしょ
  でもそれはジャスト類似点であって同じでは有り得ないのよ
  ただこのビデオに賛同する訳ではないけど
  確かにいくつかの点で似てるところがあるわよね
  シャイな民族性とか
  残念ながら自殺者がとても多いところとか
  ムーミンみたいなおかしなものをつくりだすところは
  似ていると思うわ フィンランド

■ 私はいま日本語を勉強してるところよ
  凄く美しい言語よね スゥエーデン

■ 日本に行きたい!(原文まま) 国籍不明

■ 日本語と似てるから何?
  ヘブライ語にもKENという名前があるけど君には日本人の
  ように聞こえるのかい?
  あなたが類似性を感じる言葉の全ては他の言語にも同様に
  聞こえる類のものなんだよ イスラエル

■ 私はフィンランドで仕事をしていたことがありますよ
  不思議な事にまるで日本語を扱うように自然に話せるし理解できるの
  他の言語を扱うみたいに多くの時間を要する事がないし
  多分それは実際に日本人がフィンランドに行ってみたら
  多くの人が共感できると思う 日本

■ 私から何点か指摘させていただくわ
  まず第一
  フィンランドはかつてロシアの州の一つみたいなものだったのよ
  今でこそ独立を許されてるけど、何回も独裁体制を味わっているわ
  ロシア帝国は強力であったけど日本はロシアを破ったのよね
  そして第二
  フィンランド人がたしなむウォッカはロシアのものであって
  フィンランド独自のものではありません イタリア

■ 私は日本が大好き!
  フィンランドからご挨拶 フィンランド

■ 僕はスウェーデン人だけど北欧の自然より日本の自然の方が好きだな
  だって日本の自然まるで魔法の世界みたいに見えるんだ
  それに日本の方が暖かいしね スウェーデン

  ■ でも日本ではオーロラが見れないじゃん フィンランド

■ 僕が最も印象的だったのは唯一無二の物静かな国民性
  それといくつかの会話の福音が酷似している事かな フィンランド

■ これは面白いね
  僕はアニメオタクじゃないし日本の誇大広告をするつもりはないけど
  殆どのフィンランド人が日本を好きだって事は知ってるよ
  日本人のスキージャンパーはフィンランド語を少し話せたりもするよね
  そしてフィンランド人の妻をめとる事が彼らの夢なんだ
  え?何で日本人の妻をめとらないかって?
  そりゃフィンランド人がグレートルッキングだからさ フィンランド

■ フィンランド人は謙虚だから最も重要な類似点については
  言及できなかったようね
  フィンランド人と日本人はアジアとヨーロッパで最も
  謙虚で礼儀正しい民族だってことよ フィンランド

■ 私はいつか日本へ旅行したいと思っていますよ! フィンランド

■ これは実に興味深い話だよね
  日本で稲荷神はキツネの神様
  フィンランドでイナリ湖は雷の神様として
  聖なる領域として祀られている
  それとミカは日本で女の子の名前だけど
  フィンランドでは男の名前なんだ アメリカ

■ フィンランド語はこのビデオショーより遥かに似ているよ
  だて発音方法が殆ど同じなんだ
  だからフィンランド人にとって英語を勉強するよりは
  簡単に習得できるはずさ フィンランド

■ 確かに似てるかもしれないね
  レストランで置き引きされる心配が殆どないとことか フィンランド

■ 僕はフィンランド人なんだけど
  いつか日本に行ってみたいと思って日本語を勉強しているところさ
  日本の自然、食べ物、人々はみんな最高だよね
  実は僕の従妹が東京に住んでるから
  そこに住まわせてもらおうと思ってるんだ フィンランド

■ 僕も日本が大好きだ
  君は素晴らしいビデオをつくってくれたようだね
  日本は最高の科学技術と、それと女の子も凄く可愛い
  それに食べ物も最高さ
  いつか温泉でも訪ねてみようと今から日本語の勉強しているんだ
  てことで交換留学の希望届を出してる
  フィンランドのオタクからのご挨拶

■ おいおい、投稿主は重要な類似点を忘れてないかい?
  日本とフィンランドといえば
  ハードコアロックバンドじゃん ブラジル

テーマ : 伝えたいこと
ジャンル : 日記

傷林果で踊る沢村菊乃助の舞踏をみた海外の反応など

やはり女形っていうのは海外でも女性の人気あるようですねぇ
日本でも腐女子なるものが中世的な男性の同性愛を嗜好したりするのが流行っているようですが...
いやいやこれはあくまで伝統文化でありますから、そういうものとは比べてはいけませんよね、はい、失礼しました。
海外の反応も含めてご覧ください。



■ エアコンはもう必要ないようね
  だって日本にはこんなにもクールなものがあるんだから アメリカ

■ ああ、昔の日本に生まれてきたかった... 国籍不明

■ キャ~! フランス

■ オ~マイ...
  1:50の彼の踊りが...O________O わぁお!
  私もう日本に永遠の恋に落ちてしまったみたいE_____E スペイン

■ 僕はただ息をするだけで言葉も出ないよ デンマーク

■ 私はあなたを憎むわ!
  どんな風にしたら、こんなクソ優雅な身のこなしが出来るというのよ
  流れるように優雅で、かつ正確でまるで天上界の人のようだわ
  何であなたは女の子よりも優雅に出来るのよ!
  私はリアル女の子なのにっ!XOX
  ファンを見て!くるっとターンしてこっち向いて! 国籍不明
  
■ 日本は本当に優雅で神秘的な文化を持っているのねっ
  (アニメばかりじゃなく)私こういうの大好き! 国籍不明

■ ていうか、なぎひこじゃん! アメリカ

■ わぉ!私もこういうの踊れるようになりたい!
  でも踊らないけど、それにしても本当に素晴らしい! アメリカ

■ この世に存在する最もセクシーな男性に認定されました メキシコ

■ 私は女だけど、こんな優雅な身のこなしできないわよ
  いったい私は何なの? マレーシア

■ ねぇ、これが噂の「受け」ってやつなの? タイ

■ 踊りも素晴らしいけど
  この曲に使用されてる古典的な日本語も凄く気になる フィリピン

■ 嫌いボタンを3人目に押そうとする人
  私はあなたがファンに刺される方に旅行を賭ける アメリカ

  ■ うん、彼のファンとノーマルな子との戦争になるかもしれないわね
    そうならない事を祈るわ カナダ

■ オーマイガッ!
  ほんと、夢中になって見入っちゃった
  でも私は彼が男だって気づいてたわよ(笑)
  何となく首を見れば分かるのよね アメリカ

■ GEISHAですか?!!(原文まま) アメリカ

■ ただ今好きが408、嫌いが僅か2
  そして今私が409にしましたよ! アメリカ

■ えへへ、私は彼が大好きですよっ^ ^
  彼のブログで彼の写真見てきちゃった ベトナム

■ ただただ彼は素晴らしいという言葉しか出てこない
  尊敬の念を禁じ得ない カナダ

■ ああ、私はまたyoutubeの暗黒面に堕ちてしまったみたい... 国籍不明

■ 無礼な事を聞いてごめんさい
  本当にこの人は男なの?
  もしそうなら私は彼に畏敬の念を抱くわ 国籍不明

  ■ はい、彼は男ですよ。 ^ - ^。
    そして彼の名前は菊之助沢村と言いますす(この踊りは "女方"です)
    女方は、大衆のために日本の古典舞踊劇歌舞伎やパフォーマンスしていて
    女性の役割を果たしている男性の俳優なんです 日本

    ■ ふぅ、溜息が出ちゃう アメリカ

■ まるで幻覚を見ているようだ アメリカ

■ こ、これが男だってぇ?O_o イギリス

  ■ き、記述によるとそのようね* O-O。 アメリカ

■ もう、絶対的に美しいわね アメリカ

■ ブラボー!!!!!!!とエクセレント!!!!!!!を足して100点満点だ!
  美しい踊りと言うまでもなく最高の歌を足して100点満点だ! ボリビア

■ こいつぁ完璧な組み合わせじゃないか!
  ていうか僕は日本の古典音楽と傷林果が大好きなんだ!  アメリカ

■ 彼のダンスは本当に美しいと思うわ
  まるで水みたいに手足が流れるように動くのよね
  私もこのダンスのファンになっちゃった
  今真似して彼のダンスにトライしてるところよ
  ところで一つだけ質問があるんだけど
  こういうのを好きになる人って特殊なファンって扱いになるのかしら アメリカ

  ■ うん、まぁどちらかというとオタクって事になるのかなぁ^ - ^
    舞扇や歌舞伎、日本舞踊も入ってると思う
    それと扇子はとても大きくて重いんだって
    英語下手でごめんね、頑張って! 日本
  
■ うわぁ!私こういうの大好き!
  とっても印象的な舞踊ね ( ' w ' )b スペイン

テーマ : 音楽のある生活
ジャンル : 音楽

プロフィール

japanasonlyone

Author:japanasonlyone
日本にまつわる海外評を思いっきり意訳しちゃいました。
また日本にまつわる国内ネタも提供していきます。
使い古されたネタも多々ございましょうが、老舗には無い小店舗ならではの味を出していければ良いなと思っております。

カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
かまわぬ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。